C’est donc à la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l’Université de Kairouan que se tient, les 28 et 29 novembre 2022, le 9ème Symposium des Expressions Culturelles et Artistiques de la Méditerranéité (SECAM9) un symposium initié et organisé par l’Association pour la Culture et les Arts Méditerranéens (ACAM) tous les deux ans (à part les aléas des circonstances et des contraintes variées) depuis 1999, soit deux ans après l’officialisation de la création de l’ACAM publiée au JORT en octobre 1997.
Cette 9ème édition donc, du SECAM, est coorganisée par l’ACAM et la FLSHKairouan, avec l’appui de deux associations: Brachylogia-Tn et “Questions et Concepts d’Avenir” (QCA). Entre les deux journées du colloque, le symposium a programmé une exposition de peintures, de livres et de revues, à la faculté, ainsi qu’une soirée poétique (bilingue) et musicale le 28 à 20h30 (à l’hôtel de résidence des invités), conformément au programme ci-dessous:
Programme
Lundi 28-11-2022
9h30 : Accueil et inscriptions
10h – Séance inaugurale :
¤ Allocution de M. Radhouan Briki (Doyen de la FLSHK)
¤ Allocution de M. Mansour M’henni (Président de l’ACAM)
¤ Allocution de M.Taha Guerfel (Président de l’Université de Kairouan)
10h30- Président de la Conférence inaugurale : Professeur Radhouan Briki :
Conférence du Professeur Emérite : Samir Marzouki (U.Manouba)
« La Méditerranée berceau de nos rêves ou tombeau de nos illusions ? »
11h05 : Pause-café
11h20 – Première séance scientifique
Président : Professeur Abderrazak Sayadi
Axe : la mer Méditerranée : symboles et significations.
° 11h20-11h40
Professeur Jalel El Gharbi (U.Manouba) : La mer et le vague chez Chebbi.
° 11h40- 12.00
Professeur Radhouan Briki (U. Kairouan) : Le poème/ De la mer, ou l’art de partir.
° 12h00- 12h20
Issam Maachaoui (U. de Jendouba) : La mer, la femme et le sel de la langue. Une lecture de la mémoire tatouée et de Pèlerinage d’un artiste amoureux de Abdelkebir Khatibi.
Discussion
13h – Déjeuner
°14h30 – Deuxième séance scientifique :
Président : Professeur Amor Ben Ali
Axe : la Méditerranée, porte de la francophonie
° 14h30- 14h50
Professeur Ali Abassi (U. Manouba ) : Méditerranée…ma mère : parole d’auteur francophone.
° 14h50- 15h10
°محمد سعد برغل
( Directeur de l’Institut supérieur des Langues de Moknine. U. Monastir )
:نحو تعريف ممكن للثقافة بين قطبي الفرنكوفونية والمتوسطية
° 15h10- 15h20
Mohamed Rebai (Economiste, journaliste, fondateur de la jeune chambre internationale JCI ): Les distorsions économiques en Méditerranée.
° 15h20- 15h40
Mohamed Fekih (U. Kairouan) : La Tunisie : le carrefour de la Méditerranée
Discussion
15h40 – Pause-café
16h00 – Troisième séance scientifique :
Président : Professeur Mansour M’henni
Axe : communications et patrimoine de la culture méditerranéenne.
° 16h00- 16h20
Hayfa Ammar (ISL-Moknine, U. Monastir) : La méditerranée comme lieu de partage : approche linguistique.
° 16h20- 16h40
Nevine Sarwat (Professor, à Alexandria University, Head of the Institute of Applied Linguistics and Translation, à Faculty Of Arts – Alexandria University):
نيفين ثروت: الترجمة الفرنكوفونية والثقافة المتوسطية دكتورة
°16h40- 17h
Zohra Hawachi : (Poète, traductrice) Le chant tunisien. Patrimoine et culture méditerranéenne.
Discussion
Mardi 29-11-2022
° 9h30 – Quatrième séance scientifique :
Président : Professeur Ali Abassi
Axe : la méditerranée au fil des temps.
° 9h30- 9h50
Professeur Emérite Mansour M’henni (Président de l’ACAM): Culture francophone et éthique de la Méditerranéité.
° 9h50- 10h10
Professeur Adberrazak Sayadi (U. Kairouan) : Saint-Augustin à Carthage
° 10h10- 10h20
Professeur Mohamed Chagraoui (U. Tunis) :Méditerranée et Méditerranéité : croisements et différences.
° 10h20- 10h40
Professeur Badreddine Ben Henda (U. Tunis) : Flaubert et la Méditerranée.
°Discussion
10h55 – Pause-café
° 11h10 – Cinquième séance scientifique :
Président : Professeur Jalel El Gharbi
Axe : reflets, couleurs et culture méditerranéennes : une approche de l’intermédialité.
° 11h10- 11h20
Professeure Afifa Chaouachi (U.Manouba) : Reflets de la Méditerranée dans la poésie de Ahlem Ghayaza et les photographies de Pierre Gassin.
° 11h20- 11h40
Alain Massé (France. Président de La Ciotat Culture) : Les médias vecteurs de Culture de la Méditerranéité.
° 11h40- 12h00
Wafa Besaïs Ourari (U. Carthage) : Francophonie, francophilie, francofolie.
° 12h00- 12h20
Dorra Barhoumi (U. Kairouan) : Paul Klee et le mysticisme à Kairouan : l’illumination d’un peintre passionné des couleurs méditerranéennes.
Discussion
12h35 – Séance de synthèse :
PV de synthèse, recommandations et débat ouvert sur l’avenir de la Méditerranéité.
13h00 Clôture officielle.
° Coordinatrice du symposium de Kairouan : Dorra Barhoumi.
¤¤¤¤¤¤¤
Note annexe
Animation :
° Lundi soir (20-11-2022) à 21h30, une soirée d’art et de poésie en deux langues (arabe et français) sera animée, à l’hôtel, par une troupe musicale :
- Volet français : Poètes :
Badreddine Ben Henda, Radhouan Briki, Mansour Mhenni, Jalel Gharbi,
Samir Marzouki, Ali Abassi, Khaled Allani.
- Volet arabe : Poètes :
Saad Borghol, Khaled Allani, Ali Abassi, Zohra Hawachi.
